여왕은 영국의 이전 식민지에

여왕은 영국의 이전 식민지에 있던 많은 사람들에게 온화한 인물이 아니었습니다.

NEW DELHI — 엘리자베스 2세 여왕이 사망했다는 소식을 전 세계가 알게 된 지 불과 몇 시간 후,

인도 전역의 트위터 피드는 코이누르(Kohinoor)라고 불리는 귀중한 다이아몬드의 송환에 대한 분노한 요구로 폭발했습니다.

토토 광고 이것은 영국의 식민 정복과 통치의 종종 피비린내 나는 역사의 상징이 되었습니다.

여왕은 영국의

영국 정부는 코이누르 다이아몬드를 훔친 것을 부인했으며 인도에 반환하는 것을 반복적으로 거부했습니다.

여왕은 영국의

그리고 인도 아대륙 전역의 수백만에게 세계에서 가장 유명한 다이아몬드 중 하나인 다이아몬드는 식민지 과거의 상징이 되었습니다.

이러한 요구는 지난 목요일 엘리자베스가 96세를 일기로 세상을 떠난 후 쏟아진 연민 속에서 식민지 시대의 역사에 대한 분노를 반영한 ​​것입니다.

인도와 케냐와 같은 이전 영국 식민지의 많은 주민들 사이에서 그녀의 죽음에 대한 반응은 호의적인 관심에서 분노와 경멸에 이르기까지 다양했습니다.

전성기에 영국은 세계 인구의 약 20%를 지배하고 지구 면적의 약 4분의 1을 차지하는 역사상 가장 큰 제국을 통제했습니다.

이 시대는 대영 제국의 식민지였던 자원이 풍부한 국가에서 기근, 학살, 극심한 빈곤으로 특징지어졌습니다.

75년 전 새로 독립한 인도의 국기가 처음으로 게양된 뉴델리의 역사적인 붉은 요새의 그늘에서 데비샹카르 슈클라는 영국 군주의 죽음을 회상했습니다.

옷가게에서 일하는 Shukla는 “왕의 죽음은 모든 식민지의 독립 투쟁을 떠올리게 할 뿐입니다.”라고 말했습니다.

그는 “우리는 차라리 독립투사들의 죽음을 애도하고 싶다”고 덧붙였다.

아마도 역설적이게도 대부분의 인디언들은 엘리자베스 자신을 “자상한 할머니”로 여겼습니다.

인도는 일요일 국가 애도의 날을 지켰고 정부 청사에 반 직원에 깃발을 게양하고 공공 엔터테인먼트를 취소했습니다.

올해 초 정부는 피살된 일본인을 위한 애도의 날을 비슷하게 선포했다.

아베 신조 총리와 셰이크 칼리파 빈 자이드 알 나흐얀 아랍에미리트 대통령.

나렌드라 모디(Narendra Modi) 인도 총리가 애도의 날을 선포했다는 소식을 들었을 때 많은 사람들은 그것을 공허한 몸짓으로 일축했습니다.

수도에서 가족이 운영하는 팔찌 가게의 4대째 소유주인 50세 사미르 쇼드리(Sameer Chaudhary)는 “깃발을 내리는 것은 애도가 아니다”라고 말했다.more news

그렇다고 무조건 비판만 있었던 것은 아니다.

엘리자베스가 1997년 인도를 방문했을 때와 2017년 런던을 방문했을 때 다시 만났던 전직 국회의원인 스와판 다스굽타(Swapan Dasgupta)는 여왕의 70년 재위 기간을 “경이적”이라고 요약했습니다.

콜카타에 있는 자신의 집에서 전화 인터뷰에서 그는 여왕이 그녀의 역할을 맡았다고 말했습니다.

이전 영국 식민지였던 50개 이상의 독립 국가의 자발적 협회인 영연방(Commonwealth)의 수장으로서 “매우 진지하게”.

여왕이 “훌륭한” 통치를 했음에도 불구하고 Chaudhary는 그녀가 수세기 동안 인도와 다른 식민지를 황폐화시킨 잔인한 식민 제도를 상징한다고 말했습니다.

300만 명으로 추산되는 1943년 벵골 기근이 마지막인 식민지 인도의 일련의 기근은 14억의 국가에 대한 집단적 기억에 불을 붙였다.